Übersetzung von "sich rechnen" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sich rechnen"

sich rechnen verb

compter

Er rechnet nie mit meiner Hilfe.

Il ne compte jamais sur mon aide.

s'attendre (erwarten)

Wir müssen mit dem Schlimmsten rechnen.

Il faut s'attendre au pire.

calculer

Ein Computer kann sehr schnell rechnen.

Un ordinateur peut calculer très rapidement.

croire

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "sich rechnen"

Er rechnet nie mit meiner Hilfe. Il ne compte jamais sur mon aide.

Wir müssen mit dem Schlimmsten rechnen. Il faut s'attendre au pire.

Ein Computer kann sehr schnell rechnen. Un ordinateur peut calculer très rapidement.

Du kannst nicht mit ihrer Hilfe rechnen. Tu ne peux pas compter sur leur aide.

Tom ist geblitzt worden und muss wohl mit einem Bußgeld rechnen. Thomas a été flashé et doit bien s'attendre une amende.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.