Übersetzung von "sitzen" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sitzen"

sitzen verb Konjugation

sass / sitzt / gesessen

s'asseoir

Unsere Besucher sitzen im Wohnzimmer.

Nos visiteurs sont assis dans le salon.

être assis

der Sitz m substantiv Deklination

pl. Sitze

le siège m (Stelle, Sitzplatz)

Er hat einen Sitz im Parlament.

Il a un siège au Parlement.

la résidence f (Wohnsitz)

l' ajustement m (Tech.)

Phrasen mit "sitzen" (14)

sich sitzen - s'asseoir
sitzen bleiben - redoubler une classe
still sitzen - rester tranquille
hinter Schloß und Riegel sitzen - être sous les verrous
am Mittagstisch sitzen - déjeuner
am Steuer sitzen - être au volant
am Tisch sitzen - être assis à table
fest sitzen - être coincé
im Dreck sitzen - être sans un sou
im Schmollwinkel sitzen - bouder

Kontexte mit "sitzen"

Unsere Besucher sitzen im Wohnzimmer. Nos visiteurs sont assis dans le salon.

Möchten Sie am Fenster oder lieber am Gang sitzen? Préfèreriez-vous un siège côté fenêtre ou côté couloir ?

Alle wollen neben ihr sitzen. Tout le monde veut s'asseoir à côté d'elle.

Viele Vögel sitzen auf dem Ast. De nombreux oiseaux sont assis sur la branche.

Auf dem Zaun sitzen zwei Kinder. Deux enfants sont assis sur la clôture.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.