Übersetzung von "stellen" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "stellen"

stellen verb Konjugation

stellte / stellt / gestellt

poser (Frage)

Könnte ich eine Frage stellen?

Puis-je poser une question ?

mettre (setzen, legen)

Stellen wir uns vor dem Regen unter.

Mettons-nous à l'abri de la pluie.

sich stellen verb

faire (tun)

Stell dich nicht so an!

Ne fais pas tant de manières !

se mettre (sich hinstellen)

Sie stellten sich im Kreis auf.

Ils se mirent en cercle.

se mettre debout (nicht setzen)

die Stelle f substantiv Deklination

pl. Stellen

la place f (Arbeitsstelle)

Was würdest du an meiner Stelle machen?

Que ferais-tu à ma place ?

le poste m (Arbeit)

Sie hat die Stelle abgelehnt.

Elle a refusé le poste.

l' endroit m (Ort, Platz)

Warte ich an der falschen Stelle?

Est-ce que j'attends au mauvais endroit ?

l' emploi m (Business Basic)

Wie hast du so eine Stelle gefunden?

Comment as-tu trouvé un tel emploi ?

le passage m (Musistück)

Stellen Sie ihre Sachen nicht in den Durchgang.

Ne mettez pas vos affaires dans le passage.

le point m (Zeitpunkt)

Alle Stellen auf der Erde sind gleich weit vom Himmel entfernt.

Tous les points sur terre sont aussi loin des cieux.

le lieu m (Ort)

l' emplacement m (Business Basic)

la situation f (Business Basic)

le chiffre m (Math.)

andere Übersetzungen 7

ausblenden

die Stelle f substantiv Deklination

pl. Stellen

la place f (Arbeitsstelle)

Was würdest du an meiner Stelle machen?

Que ferais-tu à ma place ?

le passage m (Musistück)

Stellen Sie ihre Sachen nicht in den Durchgang.

Ne mettez pas vos affaires dans le passage.

le lieu m (Ort)

Phrasen mit "stellen" (124)

sich stellen - faire
Frage stellen - poser question
zufrieden stellen - satisfaire
fest stellen - constater
sich zufrieden stellen - satisfaire
Uhr stellen - mettre montre à l'heure
fertig stellen - achever
sich vom Platz stellen - expulser
sich zurück stellen - reculer
sicher stellen - assurer

Kontexte mit "stellen"

Könnte ich eine Frage stellen? Puis-je poser une question ?

Stellen wir uns vor dem Regen unter. Mettons-nous à l'abri de la pluie.

Einem Diebe ist bös stellen Corsaires à corsaires ne font pas leurs affaires

Ich hätte nie gedacht, dass Wespen sogar an solchen Stellen Nester bauen. Je n'aurais jamais pensé que les guêpes construisissent des nids, même en de tels endroits.

Millionen von Arbeitern verloren ihre Stellen. Des millions de travailleurs perdirent leurs emplois.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.