Übersetzung von "strömen" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "strömen"

strömen verb Konjugation

strömte / strömt / geströmt

s'échapper

couler (Regen, Wasser)

affluer (Menschenmenge)

der Strom m substantiv Deklination

pl. Ströme

le courant m (Strömung)

Sie schwammen gegen den Strom.

Ils nagèrent à contre-courant.

le fleuve m (Fluss)

le flot m (übertragen)

Phrasen mit "strömen" (4)

in Strömen kommen - couler à flots
sich strömen - s'échapper
sich zusammen strömen - s'entasser
zusammen strömen - s'entasser

Kontexte mit "strömen"

Sie schwammen gegen den Strom. Ils nagèrent à contre-courant.

Ein Strom kam aus Eden, um den Garten zu bewässern und von dort aus teilte er sich, um vier Seitenarme zu bilden. Un fleuve sortait d’Eden pour arroser le jardin, et là il se divisait pour former quatre bras.

Was passiert, wenn jetzt der Strom ausfällt? Que se passera-t-il si le courant s'arrête maintenant ?

Um an die Quelle zu kommen, muss man gegen den Strom schwimmen. Pour arriver à la source, on doit nager contre le courant.

Der Regen gießt in Strömen. Il pleut des cordes.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.