Übersetzung von "verpassen" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "verpassen"

verpassen verb Konjugation

verpasste / verpasst / verpasst

manquer

Du darfst diesen herrlichen Film nicht verpassen.

Tu ne dois pas manquer ce film magnifique.

Phrasen mit "verpassen" (3)

sich verpassen - manquer
Anschluss verpassen - manquer train
Gelegenheit verpassen - laisser échapper occasion

Kontexte mit "verpassen"

Du darfst diesen herrlichen Film nicht verpassen. Tu ne dois pas manquer ce film magnifique.

Wir haben Angst, unseren Zug zu verpassen. Nous craignons de manquer notre train.

Beeilen Sie sich! Sonst verpassen Sie noch den Zug. Dépêchez-vous ou vous manquerez le train.

Ich beeilte mich, um den Zug nicht zu verpassen. Je me suis dépêché pour ne pas manquer le train.

Du wirst den Zug verpassen, wenn du dich nicht beeilst. Tu vas manquer le train si tu ne te dépêches pas.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.