Übersetzung von "weit" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "weit"

weit adverb

loin (entfernt)

Sydney ist weit von hier.

Sydney est loin d'ici.

beaucoup

Wir waren noch nicht weit gekommen, als es zu regnen anfing.

Nous ne nous étions pas encore beaucoup éloignés qu'il se mit à pleuvoir.

weit adjektiv

éloigné

Ist deine Schule weit von hier?

Ton école est-elle éloignée d'ici ?

étendu

Kommentare haben die mysteriöse Angewohnheit, in den Weiten Tatoebalands verloren zu gehen.

Les commentaires ont la mystérieuse habitude de se perdre dans l'étendue de la Tatoébadie.

Phrasen mit "weit" (16)

nicht weit - pas loin
so weit - autant que
weit weg - très loin
weit entfernt - très loin
weit weg von - très loin de
weit verbreitet - très répandu
weit über - plus de
weit weniger - beaucoup moins de
weit gehend - en grande partie
in wie weit - jusqu'à quel point

Kontexte mit "weit"

Sydney ist weit von hier. Sydney est loin d'ici.

Ist deine Schule weit von hier? Ton école est-elle éloignée d'ici ?

Wir waren noch nicht weit gekommen, als es zu regnen anfing. Nous ne nous étions pas encore beaucoup éloignés qu'il se mit à pleuvoir.

Er verreiste weit und oft. Il voyageait loin et souvent.

Mein Land ist weit entfernt von Japan. Mon pays est éloigné du Japon.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.