Übersetzung von "zähmen" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "zähmen"

zähmen verb Konjugation

zähmte / zähmt / gezähmt

apprivoiser (Tier)

Der Bär ist ziemlich zahm und beißt nicht.

L'ours est assez apprivoisé et ne mord pas.

dompter (bändigen)

maîtriser (übertragen)

Phrasen mit "zähmen" (1)

sich zähmen - apprivoiser

Kontexte mit "zähmen"

Im Gegensatz zum Hund wurde die Katze erst sehr spät gezähmt. Contrairement au chien, le chat a seulement récemment été domestiqué.

Der Bär ist ziemlich zahm und beißt nicht. L'ours est assez apprivoisé et ne mord pas.

Während meines Sabbatjahrs habe ich eine Fuge komponiert und ein Rotkehlchen gezähmt. Pendant mon année sabbatique j'ai composé une fugue et domestiqué un rouge-gorge.

Dieses Kamel ist so zahm, dass es jeder reiten kann. Ce chameau est si apprivoisé que chacun peut le monter.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.