Übersetzung von "zu tun haben" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "zu tun haben"

zu tun haben verb

avoir affaire (StreckF.)

Ich habe mit dieser Sache nichts zu tun

Je n'ai rien à voir dans cette affaire

Phrasen mit "zu tun haben" (3)

nichts zu tun haben - n'avoir rien à faire
nichts mehr zu tun haben - n'avoir plus rien à faire
Wichtigeres zu tun haben - avoir d'autres chats à fouetter

Kontexte mit "zu tun haben"

Ich habe mit dieser Sache nichts zu tun Je n'ai rien à voir dans cette affaire

Sie hat mit dieser Sache nichts zu tun. Elle n'a vraiment rien à voir avec cette affaire.

Damit will ich überhaupt nichts zu tun haben. Je ne veux absolument rien avoir à faire avec ça.

Ich will nichts mit dir zu tun haben. Je ne veux rien avoir à faire avec toi.

Viele Menschen, die behaupten arabische Muttersprachler zu sein, sind in Wahrheit Sprecher arabischer Dialekte, die manchmal sehr wenig mit dem Arabischen zu tun haben. Beaucoup des gens qui déclarent être des locuteurs natifs de l'arabe, sont en fait locuteurs de variantes dialectales de l'arabe, qui ont parfois très peu à voir avec l'arabe.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.