Übersetzung von "Anklage" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Anklage"

die Anklage f substantiv Deklination

pl. Anklagen

обвинение ср.р. (a. Jur.)

Die vom US-Justizministerium erhobene Anklage umfasst Spionage und Diebstahl von Staatseigentum.

Обвинения, предъявленные Министерством юстиции США, включают шпионаж и кражу государственной собственности.

упрек м.р. (gehoben)

an|klagen verb Konjugation

обвинять

(Milosevic wurde erst 1999 angeklagt.)

(Против Милошевича обвинения не выдвигались до 1999 года.)

Phrasen mit "Anklage" (16)

Anklagebank - скамья подсудимых
Anklagepunkt - пункт обвинения
Anklageschrift - обвинительный акт
Anklage erheben - предъявлять обвинение
Anklagebehörde - прокуратура
Anklageakte - обвинительное заключение
Anklagemonopol - исключительное право прокуратуры
Anklagerede - обвинительная речь
Anklagevertreter - представитель обвинения
Anklagevertreterin - обвинитель

Kontexte mit "anklage"

Die vom US-Justizministerium erhobene Anklage umfasst Spionage und Diebstahl von Staatseigentum. Обвинения, предъявленные Министерством юстиции США, включают шпионаж и кражу государственной собственности.

Perry plädiert auf nicht schuldig und nannte die Anklage einen politischen Trick. Перри не признал себя виновным и назвал обвинения политической уловкой.

Kann es eine schwerwiegendere Anklage gegen Chinas Hongkong-Politik seit 1997 geben? Это, несомненно, самое большое обвинение политике Китая по отношению к Гонконгу с 1997 г.

(Die Anklage auf Vergewaltigung war aus ungeklärten Gründen bereits vorher fallengelassen worden.). (Обвинения в изнасиловании были сняты ранее по непонятным причинам.)

Das Gegenargument ist, dass die Gefahr einer Anklage Machthaber von üblem Verhalten abhält. В качестве контраргумента выступает то, что угроза обвинения будет сдерживать правителей от свирепости.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.