Übersetzung von "Ausdruck" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Ausdruck"

der Ausdruck m substantiv Deklination

pl. Ausdrücke

выражение ср.р.

Musik war Ausdruck von Liebe.

Музыка - это выражение любви.

экспрессия ж.р. (Emot.)

Der Ausdruck ist genau das gleiche.

экспрессия - это суть архитектуры.

способ выражения м.р. (Wörter)

оборот речи м.р. (Ling.)

твердая копия ж.р. (IT Basic)

оттиск м.р. (Publishing)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

der Ausdruck m substantiv Deklination

проявление ср.р.

galt einigen als Ausdruck unterdrückter Homosexualität.

интерпретировался некоторыми как сублимированное проявление гомосексуализма.

распечатка ж.р. (EDV)

окончание печатания ср.р. (Druck)

Phrasen mit "Ausdruck" (42)

zum Ausdruck bringen - выражать
Gesichtsausdruck - выражение лица
zum Ausdruck kommen - выражаться
Ausdrucksweise - способ выражения
Ausdrucksform - форма выражения
Ausdruck finden - проявляться
Fachausdruck - термин
Ausdrucksmöglichkeit - выразительная возможность
Ausdruck geben - выражать
Ausdruckskraft - сила выражения

Kontexte mit "ausdruck"

Musik war Ausdruck von Liebe. Музыка - это выражение любви.

galt einigen als Ausdruck unterdrückter Homosexualität. интерпретировался некоторыми как сублимированное проявление гомосексуализма.

Eine Literatursprache muss man lieben und unermüdlich in vollkommenen Beispielen studieren, daneben aber auch mit ihr ringen, in dem Bestreben, für neue Gedanken neue Ausdrucksweisen zu finden. Литературный язык надо любить и неустанно учиться на самых совершенных его образцах, но вместе с тем и бороться с ним, стремясь найти новые способы выражения новых мыслей.

Nun habe ich also einen Ausdruck des Dings, und nun - sind die Arbeitsabläufe intuitiver auf die Art wie wir es vor vielleicht 20 Jahren gemacht hätten, anstatt jetzt zwischen diesen zwei Welten zu tauschen. Теперь у меня есть распечатка - Такая работа с документами и взаимодействием двух миров была невообразима 20 лет назад.

Der Ausdruck ist genau das gleiche. экспрессия - это суть архитектуры.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.