Übersetzung von "Dankbarkeit" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Dankbarkeit"

die Dankbarkeit f substantiv Deklination

pl. Dankbarkeiten

благодарность ж.р. (Abstraktion)

Dankbarkeit muss immer aufrichtig sein.

Благодарность всегда должна быть искренней.

признательность ж.р.

Springt dabei etwas für ihn heraus - ein höherer Aktienkurs, eine Werbeprovision oder die Dankbarkeit von jemandem?

Есть ли в них что-то для него самого - более высокий курс акций, рекламный гонорар или чья-либо признательность?

Phrasen mit "Dankbarkeit" (3)

Voller Dankbarkeit - с глубокой благодарностью
Dankbarkeitsbeweis - выражение благодарности
Dankbarkeitsbezeugung - изъявление благодарности

Kontexte mit "dankbarkeit"

Dankbarkeit muss immer aufrichtig sein. Благодарность всегда должна быть искренней.

Springt dabei etwas für ihn heraus - ein höherer Aktienkurs, eine Werbeprovision oder die Dankbarkeit von jemandem? Есть ли в них что-то для него самого - более высокий курс акций, рекламный гонорар или чья-либо признательность?

Vielleicht schluchzt ihr vor Dankbarkeit und Freundlichkeit. Вы даже, может быть, заплачите от благодарности и доброты.

Ich war überwältigt von dem Gefühl der Liebe und Zuneigung für meine Frau gekoppelt mit tiefster Dankbarkeit, dass wir allem Anschein nach ein gesundes Kind hatten. Меня переполняло чувство любви и нежности к моей жене, а также глубочайшей признательности за здорового, с виду, ребенка.

Als ein Zeichen unserer Dankbarkeit für unsere Mitarbeiter В знак нашей благодарности для наших сотрудников

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.