Übersetzung von "Daumen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Daumen"

der Daumen m substantiv Deklination

pl. Daumen

большой палец м.р. (Anat.)

Fürchterlich, Daumen runter, peinlich - danke, das sind großartige Antworten, aber es sind Antworten auf eine andere Frage.

Ужасно, большие пальцы вниз, неловко - Благодарю вас, это отличные ответы, но они отвечают на другой вопрос.

палец м.р. (Auto)

Jetzt will er einen Stift mit Daumen und Zeigefinger aufheben.

Сейчас он поднимет ручку с противостояще расположенными большим и указательным пальцами.

дюйм м.р. (1 Daumen)

большой палец кисти м.р.

кулак м.р. (Auto)

выступ м.р. (Auto)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "Daumen" (16)

Daumennagel - ноготь большого пальца
Daumenabdruck - отпечаток большого пальца
Daumenantrieb - кулачковый привод
Daumenballen - возвышение большого пальца
Daumendreher - бездельник
Daumendrücken - желать успех
Daumeneisen - наковальня
Daumenhandschuh - варежка
Daumenlenkung - рулевое управление с передачей пальцем и кривошипом
Daumenlutscher - малыш

Kontexte mit "daumen"

Fürchterlich, Daumen runter, peinlich - danke, das sind großartige Antworten, aber es sind Antworten auf eine andere Frage. Ужасно, большие пальцы вниз, неловко - Благодарю вас, это отличные ответы, но они отвечают на другой вопрос.

Jetzt will er einen Stift mit Daumen und Zeigefinger aufheben. Сейчас он поднимет ручку с противостояще расположенными большим и указательным пальцами.

Und wenn Sie es sich hier anschauen, die Hauptsache die ich auf meinen Daumen geschrieben habe war die Zukunft. и если вы посмотрите на мою руку, то главное в моей речи, вот тут, на большом пальце, - будущее.

Die Hoden kommen zum Vorschein, sie sehen aus wie Daumen, die einem entgegenkommen. Яички появляются, похожие на два больших пальца, прущие прямо на меня.

Ein Wissenschaftler sagte mal zu mir, wir stünden jetzt vor der Prüfung, ob die Kombination aus einem opponierbaren Daumen und einem Neocortex überhaupt lebensfähig ist. Кто-то мне сказал однажды, один ученый, что проверка, которой мы подвергаемся сейчас это проверка того, насколько комбинация противопоставленного большого пальца и коры головного мозга жизнеспособна.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.