Übersetzung von "Diener" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Diener"

der Diener m substantiv Deklination

pl. Diener

слуга м.р. (Pers.)

Es ist, als hätte man einen persönlichen Diener.

Это как будто личный слуга.

прислужник м.р.

Sie betrachten sich selbst als Diener.

Вы словно их прислужник.

служитель м.р. (Pers.)

Phrasen mit "Diener" (28)

Hausdiener - слуга
Allerweltsdiener - лакей
Altardiener - служка
Amtsdiener - мелкий служащий
Armendiener - дьякон
Augendiener - подхалим
Bauchdiener - обжора
Bilderdiener - почитатель икон
Börsendiener - служащий биржи
Bürodiener - служащий бюро

Kontexte mit "diener"

Es ist, als hätte man einen persönlichen Diener. Это как будто личный слуга.

Sie betrachten sich selbst als Diener. Вы словно их прислужник.

In dem Jahr, in dem ich acht wurde, bekamen wir einen neuen Hausdiener. Когда мне исполнилось восемь лет, у нас появился новый мальчик-слуга.

Was auch geschieht, ich werde dem Volk als treuer Diener zur Seite stehen und den Weg mit ihnen zuende gehen. Чтобы ни случилось, я как действительный слуга народа нахожусь рядом с ним в борьбе.

Ursprünglich diente der Raum als Vestibül, in Anbetracht seiner historischen Funktion wäre die Bezeichnung Vorzimmer zum Audienzzimmer vielleicht treffender - ein Ort, den ein bewaffneter Wachtposten oder Diener beaufsichtigt. Когда-то это место служило передней, но, принимая во внимание историческую функцию этой комнаты, наверное, ее стоило бы назвать приемной, находившейся под наблюдением вооруженной охраны или слуг.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.