Übersetzung von "Eigentümer" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Eigentümer"

der Eigentümer m substantiv Deklination

pl. Eigentümer

владелец м.р. (IT Basic)

Jeder Eigentümer fegt vor seinem Haus sehr reinlich mit den Besen.

Каждый владелец очень чисто подметает метлой перед своим домом.

собственник м.р. (Pers.)

Bis zur vollständigen Bezahlung bleiben wir Eigentümer der Ware

До полной оплаты мы остаемся собственником товара

Phrasen mit "Eigentümer" (5)

Bergwerkseigentümer - владелец горного предприятия
Eigentümerabrechnung - расчет за имущество
Grundstückseigentümer - землевладелец
Landeigentümer - земельная собственность
kollektive Eigentümer - коллективный собственник

Kontexte mit "eigentümer"

Jeder Eigentümer fegt vor seinem Haus sehr reinlich mit den Besen. Каждый владелец очень чисто подметает метлой перед своим домом.

Bis zur vollständigen Bezahlung bleiben wir Eigentümer der Ware До полной оплаты мы остаемся собственником товара

Auch die Eigentümer und Manager der Medien sind für die schlechte Qualität verantwortlich. Владельцы и менеджеры СМИ также виноваты в низком качестве журналистики.

Die Vision einer Gesellschaft der Eigentümer, für die Bush eintritt, ist einfach nicht plausibel. концепция "общества собственников", горячо любимая Бушем, просто неправдоподобна.

Eigentümer von Kohleminen und ihre Kunden sind daher strikt gegen eine Steuer auf Kohle. Владельцы угольных шахт и их клиенты, таким образом, решительно настроены против любого налога на углерод.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.