Übersetzung von "Eile" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Eile"

die Eile f substantiv Deklination

pl. Eilen

спешка ж.р. (Benehmen)

Tom war in großer Eile.

Том был в большой спешке.

поспешность ж.р. (Benehmen)

eilen verb Konjugation

eilte / eilt / geeilt

поспешить

Nach dem Regen werden wir nach Hause eilen.

После дождя поспешим домой.

спешить

Warum bist du so in Eile?

Почему ты так спешишь?

Phrasen mit "Eile" (10)

in aller Eile - второпях
Eile haben - спешить
in Eile sein - спешить
keine Eile haben - не спешить
Windeseile - быстрота молнии
Blitzeseile - страшная спешка
eile mit Weile - Тише едешь, дальше будешь
Gemengteile - компоненты смеси
sich Eile haben - спешить
zur Eile antreiben - торопить

Kontexte mit "eile"

Tom war in großer Eile. Том был в большой спешке.

Warum bist du so in Eile? Почему ты так спешишь?

Die Falken waren zu Recht in Eile. Сторонники жесткого курса были правы в своей спешке.

Länder, die sie besitzen - die Mitglieder des so genannten "Nuklearclubs" -, haben keine Eile sie loszuwerden. Страны, которые его имеют - члены так называемого "ядерного клуба" - не спешат от него избавиться.

Aus welchem Grund sollten wir so große Eile haben?" К чему такая спешка?"

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.