Übersetzung von "Einheimische" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Einheimische"

einheimisch adjektiv

местный

Er findet ein einheimisches Sportteam.

Находит местную спортивную команду.

отечественный (Land)

Sogar die Rolle des Kapitäns ist nicht mehr nur einheimischen Spielern vorbehalten:

Даже роль капитана больше не сохраняется за отечественными игроками:

коренной

Wir einheimische Holländer tun uns auch schwer damit, uns selbst den Spiegel vorzuhalten.

Нам, коренным голландцам, также сложно повернуть зеркало на себя.

эндемический (Med.)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "Einheimische" (1)

einheimische Wirtschaft - национальная экономика

Kontexte mit "einheimische"

Einheimische stellen derartige Unternehmen selten ein. Они редко нанимали местных жителей.

Es geht nicht darum, einheimische Hersteller zu schützen, sondern unseren Planeten zu schützen. Вопрос стоит не о защите отечественных производителей, а о защите нашей планеты.

Wir einheimische Holländer tun uns auch schwer damit, uns selbst den Spiegel vorzuhalten. Нам, коренным голландцам, также сложно повернуть зеркало на себя.

Die chinesischen Gesetze benachteiligen auch einheimische Exportfirmen. Китайский закон также дискриминирует местный экспортный бизнес.

Die zweite Hürde beruht auf der Tatsache, dass Kambodschas Tribunal das erste internationalisierte Gericht sein wird, in dem einheimische Richter die Mehrheit bilden. Второе препятствие возникает из того факта, что кампучийский трибунал будет первым интернационализированным судом, в котором отечественные судьи составляют большинство.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.