Übersetzung von "Festigkeit" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Festigkeit"

die Festigkeit f substantiv Deklination

pl. Festigkeiten

твердость ж.р.

Sie sprach laut, um eine Festigkeit an den Tag zu legen, die sie nicht besaß.

Она говорила громко, стараясь придать голосу твёрдость, которой у неё не было.

прочность ж.р. (tech.)

Dies zeigt den Vergleich der Festigkeit von Abseilfadenseide, die von 21 verschiedenen Spinnenarten gesponnen wurde.

Это сравнение прочности шелка для перемещений у 21 вида пауков.

твердость характера ж.р. (Charakter)

Phrasen mit "Festigkeit" (43)

Festigkeitsdiagramm - диаграмма сопротивлений
Abnutzungsfestigkeit - износоустойчивость
Arbeitsfestigkeit - предел усталости
Biegungsfestigkeit - прочность при изгибе
Bindungsfestigkeit - прочность связи
Bruchfestigkeit - предел прочности при растяжении
Charakterfestigkeit - твердость характера
Dauerfestigkeit - предел усталости
Dauerschlagfestigkeit - предел выносливости
Dauerwarmfestigkeit - предел выносливости при нагреве

Kontexte mit "festigkeit"

Sie sprach laut, um eine Festigkeit an den Tag zu legen, die sie nicht besaß. Она говорила громко, стараясь придать голосу твёрдость, которой у неё не было.

Dies zeigt den Vergleich der Festigkeit von Abseilfadenseide, die von 21 verschiedenen Spinnenarten gesponnen wurde. Это сравнение прочности шелка для перемещений у 21 вида пауков.

Sie sprach laut, in dem Bemühen ihrer Stimme eine Festigkeit zu verleihen, die ihr nicht zu Gebote stand. Она говорила громко, стараясь придать голосу твёрдость, которой у неё не было.

Es ist die Kombination aus Stärke, Dehnbarkeit und Festigkeit, die Spinnenseide so einzigartig macht, und Biomemetiker aufmerken ließ - Leute, die versuchen, in der Natur neue Lösungsansätze zu finden. Именно сочетание упругости, растяжимости и прочности делает паучий шелк таким особенным, что привлекло внимание биомиметистов, так что люди вновь могут обратиться к природе, чтобы найти новые решения.

De Gaulles Festigkeit und seine Rhetorik - und, alles muss gesagt werden, die Ungeschicklichkeit der Rebellen - hat die Vormachtstellung des Staates wieder hergestellt. Твердость де Голля и риторика - нужно признать, что этому способствовала также нерешительность восставших - установили примат государства.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.