Übersetzung von "Finsternis" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Finsternis"

die Finsternis f substantiv Deklination

pl. Finsternisse

тьма ж.р.

Wortlos schaute ich in die undurchdringliche Finsternis.

Я молча смотрел в непроглядную тьму.

мрак м.р. (Meteo)

Wie konnte er in einer solchen Finsternis etwas sehen?

Как мог он что-либо увидеть в таком мраке?

затмение ср.р. (Meteo)

Phrasen mit "Finsternis" (2)

Sonnenfinsternis - солнечное затмение
Mondfinsternis - лунное затмение

Kontexte mit "finsternis"

Wortlos schaute ich in die undurchdringliche Finsternis. Я молча смотрел в непроглядную тьму.

Wie konnte er in einer solchen Finsternis etwas sehen? Как мог он что-либо увидеть в таком мраке?

Alles, was Sie sehen, findet in der Finsternis der Tiefsee statt. Всё это происходит в кромешной тьме на дне океана.

Schließlich müssen wir sicherstellen, dass sich eine derartige Finsternis nicht noch einmal über senkt. И, наконец, мы должны сделать всё, чтобы подобная "тьма" больше никогда не появлялась.

Die Wähler stellten klar, dass sie keine weitere Einmischung des Militärs in die Innenpolitik wünschen, denn sie erteilten den Warnungen der Generäle, wonach die AKP das Land in die Finsternis einer theokratischen Herrschaft führen würde, eine Absage. Таким образом, избиратели также подтвердили, что больше не желают, чтобы вооруженные силы вмешивались во внутреннюю политику, отклонив предостережения генералов о том, что ПСР заведет страну в тьму теократического правления.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.