Übersetzung von "Geiz" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Geiz"

der Geiz m substantiv Deklination

скупость ж.р. (Charakter)

Zwischen Sparsamkeit und Geiz ist ein großer Unterschied.

Существует большая разница между бережливостью и скупостью.

жадность ж.р. (Charakter)

Geiz ist die Wurzel alles Übels

Жадность - мать всех пороков

geizen verb Konjugation

geizte / geizt / gegeizt

скупиться

экономить (sparsam sein)

сэкономить (sparsam sein)

Phrasen mit "Geiz" (7)

Geizkragen - скряга
Erzgeizhals - скупердяй
Geizhals - скряга
Geizknochen - скряга
Geizteufel - скряга
Geiztrieb - пасынок
Geizwanst - пасынок

Kontexte mit "geiz"

Zwischen Sparsamkeit und Geiz ist ein großer Unterschied. Существует большая разница между бережливостью и скупостью.

Geiz ist die Wurzel alles Übels Жадность - мать всех пороков

Ebenso fällt mir keine einzige Wirtschaft ein, deren langfristige Wachstumsaussichten durch übermäßigen steuerlichen Geiz gelitten hätten. Напротив, я не могу привести пример ни одной страны, долговременный экономический рост которой пострадал по причине чрезмерной налогово-бюджетной скупости.

Ein Verschwender kann sich nicht lange vergnügen, ein Geizkragen aber nie. Транжир недолго получает удовольствие, скупердяй - никогда.

Lassen sich die Europäer heute von Geiz und strategischer Blindheit leiten, dann werden ihre Rechnungen von morgen sehr viel teurer und vor allem gefährlicher werden. В этом случае, завтрашние расходы будут намного выше, чем сегодняшние сбережения.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.