Übersetzung von "Gemeinschaft" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Gemeinschaft"

die Gemeinschaft f substantiv Deklination

pl. Gemeinschaften

общество ср.р. (Gesellschaft)

Es handelt sich um eine gemischte Gemeinschaft.

Это разнородное общество.

общность ж.р. (Gesellschaft)

Es ist eine große Gemeinschaft.

Это огромная общность.

Phrasen mit "Gemeinschaft" (82)

internationale Gemeinschaft - международное сообщество
europäische Gemeinschaft - Европейское Сообщество
Europäische Gemeinschaft - Европейское Сообщество
Wirtschaftsgemeinschaft - экономическое сообщество
Staatengemeinschaft - сообщество государств
Glaubensgemeinschaft - религиозная община
Forschungsgemeinschaft - исследовательская бригада
Gemeinschaftsgefühl - чувство солидарности
Gemeinschaftsunternehmen - совместное предприятие
Religionsgemeinschaft - религиозная община

Kontexte mit "gemeinschaft"

Es handelt sich um eine gemischte Gemeinschaft. Это разнородное общество.

Es ist eine große Gemeinschaft. Это огромная общность.

Falls Länder der Region sich die Idee zu Eigen machen, könnte ein Netzwerk von EU- und NATO-Mitgliedsstaaten mit Projekten und Hilfsmaßnahmen hervortreten, die das Ziel der Förderung einer Schwarzmeeridentität und -gemeinschaft verfolgen. Если страны региона ухватятся за эту идею, содружество нынешних членов ЕС и НАТО может выступить предложением проектов и помощи, способствующих укреплению самобытности и единства черноморского региона.

Man könnte sagen, das es um Gemeinschaft, Kollektivität geht. Можно сказать, что это имеет отношение к обществу, к коллективу.

Sie geben uns unsere Identität und Sinn für Gemeinschaft. Они наделяют нас индивидуальностью и чувством общности.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.