Übersetzung von "Gleis" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Gleis"

das Gleis n substantiv Deklination

pl. Gleise

путь м.р. (Bahn)

Bleibt der Waggon auf seinem Gleis, werden alle fünf Menschen getötet.

Они все погибнут, если вагон продолжит движение по этому рельсовому пути.

рельсовый путь м.р. (Bauwesen)

Phrasen mit "Gleis" (46)

Anschlussgleis - ветка
Gleisanlage - рельсовые пути
Gleisbett - полотно железнодорожного пути
Abfahrtgleis - путь отправления
Abfahrtsgleis - путь отправления
Abstellgleis - запасной путь
Bahngleis - железнодорожный путь
Doppelgleis - двухколейный рельсовый путь
Eisenbahngleis - железнодорожный путь
Gleisabschluss - путевой упор

Kontexte mit "gleis"

Bleibt der Waggon auf seinem Gleis, werden alle fünf Menschen getötet. Они все погибнут, если вагон продолжит движение по этому рельсовому пути.

Um unser aller willen hoffe ich, dass die Zukunft Chinas wirtschaftlichen Fortschritt nicht aus dem Gleis wirft. Ради нашего же блага, я надеюсь, что в будущем Китай не свернет с пути экономического прогресса.

Und sie fuhr auf den Gleisen, und die Gleise teilten sich. Рельсы по которым шел поезд расходились на два пути.

Manch einer fragt sich auch, ob es nicht einen entscheidenden Unterschied zwischen der Bereitstellung einer Infrastruktur für Dienstleistungen und diesen Dienstleistungen an sich gibt - sozusagen öffentliche Gleise und private Züge. Есть также те, кто удивляется, разве нет существенной разницы между предоставлением инфраструктуры для оказания услуг и самими этими услугами - скажем, государственными железнодорожными путями и частными поездами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.