Übersetzung von "Haupt" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Haupt"

das Haupt n substantiv Deklination

pl. Häupter

верхушка ж.р.

шеф м.р. (Pers.)

вершина ж.р. (Berg)

Phrasen mit "Haupt" (60)

Hauptstützpunkt - основной опорный пункт
Hauptverkehrszeit - час пик
Amtshauptmannschaft - округ
Bezirkshauptmannschaft - окружное управление
Familienhaupt - глава семьи
Fernamtshauptverteiler - главный щит переключений
Gorgonenhaupt - голова горгоны
Haupt schütteln - встряхивать голову
Hauptaufmarschbasis - главный плацдарм
Hauptauftraggeber - генеральный заказчик

Kontexte mit "haupt"

Ebenso gilt es bei ihnen als Pflicht muslimischer Frauen, ihr Haupt zu bedecken. Они также считают, что женщины-мусульманки должны обязательно носить чадру.

Manchmal bedeckt von zwei Freundinnen die eine ihr Haupt und die andere nicht. Иногда одна из двух лучших подруг покрывает голову платком, а вторая - нет.

Und tatsächlich hat in Spanien der Geist des gewalttätigen Separatismus erneut sein Haupt erhoben. В самом деле, в Испании снова появилась угроза возникновения насильственного сепаратизма.

Als die Große Rezession begann, befürchteten viele, der Protektionismus würde sein hässliches Haupt wieder erheben. Когда начался "великий экономический спад", многие были обеспокоены тем, что протекционизм приведёт к его повторению.

Ich wollte einfach, dass sie nach dem Spiel mit erhobenem Haupt vom Feld gehen können. Мне хотелось, чтобы игроки шли с высоко поднятой головой после игры.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.