Übersetzung von "Haushalt" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Haushalt"

der Haushalt m substantiv Deklination

pl. Haushalte

бюджет м.р.

Braucht die Eurozone einen eigenen Haushalt?

нуждается ли еврозона в своем собственном бюджете?

домашнее хозяйство ср.р.

Die Mütter kümmern sich um Kinder und Haushalt.

Матери заботятся о детях, ведут домашнее хозяйство.

баланс м.р. (Biol., Geol.)

Es gibt neben einem ausgewogenen Haushalt noch weitere Instrumente, um die Sparquote zu erhöhen und den Verbrauch zu senken.

Существуют и другие механизмы повышения уровня внутренних сбережений и сокращения потребления помимо фискального баланса.

домовладения мн.ч.

Am wichtigsten ist der Anteil des Nationaleinkommens, den die Haushalte zurückbehalten.

Первое и самое основное - это доля национального дохода, принадлежащая этим домовладениям.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "Haushalt" (1)

Haushalt führen - вести домашнее хозяйство

Kontexte mit "haushalt"

Braucht die Eurozone einen eigenen Haushalt? нуждается ли еврозона в своем собственном бюджете?

Die Mütter kümmern sich um Kinder und Haushalt. Матери заботятся о детях, ведут домашнее хозяйство.

Es gibt neben einem ausgewogenen Haushalt noch weitere Instrumente, um die Sparquote zu erhöhen und den Verbrauch zu senken. Существуют и другие механизмы повышения уровня внутренних сбережений и сокращения потребления помимо фискального баланса.

Der Haushalt wird weiter gekürzt werden müssen. Стесненность бюджета продолжится.

60 Prozent der Kinder gehen nicht zur Schule, weil sie sich um Tiere kümmern müssen - Schafe, Ziegen - Arbeiten im Haushalt. 60 процентов детей не посещают школу, так, как они должны заботиться о животных - овцах, козах - домашнем хозяйстве.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.