Translation of "Kiesel" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Kiesel"

der Kiesel m noun Declension

pl. Kiesel

галька ж.р.

Als Kind hatte ich Sammlungen von Stöckern, Steinen, Kieseln und Muscheln.

Когда я была маленькой, у меня были многочисленные коллекции палочек, камней, гальки и ракушек.

кремний м.р. (Bauw.)

кремнистая галька ж.р. (Building and Ecology)

Phrases with "Kiesel" (22)

Kieselstein - кремний
Kieselalgen - диатомовая водоросль
Bergkiesel - кремень
Kieselalge - диатомовая водоросль
Kieseleisenerz - кремнистая железная руда
Kieselerde - кремнезем
Kieselflusssäure - кремнефтористоводородная кислота
Kieselgel - силикагель
Kieselgeröll - гравелисто-галечная порода
Kieselgerölle - гравелисто-галечная порода

Contexts with "kiesel"

Als Kind hatte ich Sammlungen von Stöckern, Steinen, Kieseln und Muscheln. Когда я была маленькой, у меня были многочисленные коллекции палочек, камней, гальки и ракушек.

Genauso bei Kieselalgen, gläsernen Strukturen, die man hier sieht. То же самое с диатомеями, которые показаны вот здесь и являются структурами из стекла.

Umweltprüfungen sind zu einer Prozedur geworden, bei der jeder Kieselstein umgedreht wird, jedes größere Bauprojekt zieht sich über mehrere Jahre hin, gefolgt von jahrelangen Rechtsstreitereien mit jedem, dem das Vorhaben nicht gefällt. Обзор окружающей среды превратился в принцип "ни одного неперевернутого камешка", и в любом большом проекте он растягивается на полдесятилетия, а потом годы судебных тяжб с каждым, кому этот проект не нравится.

Wenn nämlich ein Teilchen mit einer elektrischen Ladung beschleunigt oder die Richtung ändert, wird das elektromagnetische Feld genau an diesem Ort "gestört", in etwa wie ein Kieselstein, der in einen Teich geworfen wurde. В самом деле, когда одна частица, имеющая электрический заряд, ускоряется или меняет направление, это "нарушает" электромагнитное поле в этом конкретном месте, примерно как камень, брошенный в пруд.

Und ich nahm eine Handvoll Steine aus meiner Tasche, die ich seit Wochen mit mir herum getragen hatte, in der Hoffnung auf genau diese Situation - und, wissen Sie, es waren kleine Kieselsteine - aber er riss sie mir aus der Hand. И я достал из кармана горсть камней, которую я носил с собой неделями, надеясь вот на такое общение - и, вы знаете, это была галька - но он выхватил ее у меня из рук.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.