Übersetzung von "Kolumne" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Kolumne"

die Kolumne f substantiv Deklination

pl. Kolumnen

колонка ж.р.

"Es fängt an zu stinken", heißt der Titel der Kolumne von Ahmet Külahci.

"Начинает плохо пахнуть" - это название колонки Ахмета Кюлахджи.

столбец м.р. (Polygr.)

колонна ж.р. (Bauwesen)

полоса сверстанного набора ж.р. (Publishing)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "Kolumne" (8)

Ausgangskolumne - концевая полоса
Kolumnenmass - полосная мерка
Kolumnentitel - колонтитул
Kolumnenzahl - колонцифра
Kolumnenziffer - колонцифра
gerade Kolumne - обратная полоса
umbrochene Kolumne - сверстанная полоса
ungerade Kolumne - лицевая полоса

Kontexte mit "kolumne"

"Es fängt an zu stinken", heißt der Titel der Kolumne von Ahmet Külahci. "Начинает плохо пахнуть" - это название колонки Ахмета Кюлахджи.

Und sobald man das hat, kann man beginnen eine neokortikale Kolumne zu kreieren. Имея такие модели, мы смогли начать строить колонку неокортекса.

Aber, tatsächlich, kann man anfangen, obwohl wir diese neokortikale Kolumne nicht trainiert haben, eine spezifische Realität zu kreieren. Но, на самом деле, можно начать строить конкретную реальность, хотя мы и не обучали этому данную колонку неокортекса.

Dies ist ihre Zeitung, die "Strait-Up News" die eine kontinuierliche Kolumne von Bürgermeister Gavin Newsom in Englisch und Spanisch hat. А это их газета "Ничего, кроме новостей", в которой есть колонка мэра Гэвина Ньюсома на двух языках - английском и испанском.

Außerdem erwähnte Bernanke die Möglichkeit, das mittelfristige Inflationsziel der US-Notenbank vorübergehend anzuheben (eine Vorgehensweise, die ich im Dezember 2008 im Rahmen dieser Kolumne vorgeschlagen habe). Бернанке также обратил внимание на временное повышение среднесрочной инфляционной цели ФРС (политика, которую я предложил в этой колонке в декабре 2008 года).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.