Übersetzung von "Kralle" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Kralle"

die Kralle f substantiv Deklination

pl. Krallen

коготь м.р.

Ohne die Krallen zu zücken und die Reißzähne zu zeigen.

Когти спрятаны, клыков не видно.

захват м.р. (Bauwesen)

krallen verb Konjugation

krallte / krallt / gekrallt

царапать (Tier)

Phrasen mit "Kralle" (2)

Krallenaffen - игрунковые
Krallenäffchen - игрунковые

Kontexte mit "kralle"

Ohne die Krallen zu zücken und die Reißzähne zu zeigen. Когти спрятаны, клыков не видно.

Es ist in der Europäischen Union verboten, Katzen die Krallen zu amputieren. Удаление когтей у кошек запрещено в Европейском союзе.

In letzter Zeit war China eher stolz darauf, seine Krallen offen zu präsentieren als sie einzuziehen. Китай в последнее время может больше гордиться тем, что обнажает свои когти, нежели прячет их.

Je schwächer die zivile Führung, desto mehr tendiert China dazu, Deng Xiaopings Maxime tao guang yang hui (Ziele verschleiern und Krallen verstecken) zu negieren. Чем слабее становилось гражданское руководство, тем больше Китай был склонен отказываться от изречения Дэна Сяопина тао гуан ян хуэй (замаскировать амбиции и спрятать когти).

Die 13-fache Expansion seiner Wirtschaft im Laufe der letzten drei Jahrzehnte hat sogar noch mehr Mittel freigesetzt, mit denen China seine militärischen Krallen wetzen kann. В действительности, 13-кратное расширение его экономики за последние три десятилетия создали еще большие возможности для Китая в плане затачивания его военных когтей.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.