Übersetzung von "Markierung" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Markierung"

die Markierung f substantiv Deklination

pl. Markierungen

отметка ж.р.

Ich werde den Instruktionen folgen, den Tempo Markierungen, der Dynamik.

Я буду следовать инструкциям, отметкам темпа и динамики.

маркировка ж.р.

Und dieser rote Punkt ist eine Markierung auf dem Filmmaterial.

А эта красная точка - маркировка военного фильма.

разметка ж.р. (Sport)

Phrasen mit "Markierung" (14)

Fahrbahnmarkierung - разметка проезжей части
Farbenmarkierung - разметка красками
Feindmarkierung - враждебное отношение
Markierungsfarbe - маркированная краска
Markierungslinie - линия разметки
Markierungspfahl - веха
Markierungspunkt - точка отметки
Markierungsstreifen - полоса на проезжей части дороги
Markierungsvorschrift - инструкция по маркировке
Warenmarkierung - маркировка товаров

Kontexte mit "markierung"

Und dieser rote Punkt ist eine Markierung auf dem Filmmaterial. А эта красная точка - маркировка военного фильма.

Ich werde den Instruktionen folgen, den Tempo Markierungen, der Dynamik. Я буду следовать инструкциям, отметкам темпа и динамики.

Also haben wir beschlossen - eigentlich ist die Markierung dort drüben. Так мы решили, здесь выделено.

Sie sind eine Markierung für interessante Wellen und andere Begebenheiten. Они - как метка происшедших событий и интересных волн.

Der Wind trägt den Sand auf die Markierung und dann den übrigen Sand für uns davon. Ветер приносит песок на место постройки, он же и уносит ненужный песок подальше от строения.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.