Übersetzung von "Nutzen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Nutzen"

nutzen verb Konjugation

nutzte / nutzt / genutzt

использовать (verwenden)

Wir nutzen alle dieselben Techniken.

Все мы используем одинаковую технику.

воспользоваться (Gelegenheit)

Sie müssen einfach Google Cellular nutzen.

Вы воспользуетесь программой "Google Cellular".

пользоваться (Gelegenheit)

Warum nutzen sie sie nicht?"

отчего же они им не пользуются?"

пригодиться (Ersatzmittel)

All das ist für Sie von Nutzen.

Всё это вам пригодится.

годиться (Ersatzmittel)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

der Nutzen m substantiv Deklination

польза ж.р. (Wichtigkeit)

Das größte Nutzen für alle.

Максимальная польза всем.

ощущение ср.р. (Logik)

фотоформа с повторяющимися рисунками ж.р. (Publishing)

nützen verb Konjugation

nützte / nützt / genützt

использовать (verwenden)

Dieses Zeitfenster ist jetzt zu nützen, denn danach bleibt es verschlossen.

Если не использовать это преимущество сейчас, то оно будет упущено.

воспользоваться (Gelegenheit)

Wir sollten die Gunst des Augenblicks nützen und mit den Verhandlungen zur Gründung eines solchen Forums beginnen.

Так надо воспользоваться моментом и перейти к переговорам по созданию такой структуры.

пользоваться (Gelegenheit)

Ich nutze Informationen und Bildung.

Я пользуюсь информацией и образованием.

пригодиться (Ersatzmittel)

All das ist für Sie von Nutzen.

Всё это вам пригодится.

служить (Ersatzmittel)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

der Nutz m substantiv Deklination

pl. Nutze

польза ж.р. (Business Basic)

Das größte Nutzen für alle.

Максимальная польза всем.

Phrasen mit "Nutzen" (10)

sich nutzen - использовать
Nutzen ziehen - извлекать пользу
Nutzen bringen - приносить пользу
von Nutzen sein - идти на пользу
Anwendernutzen - эффект использования нововведений
Nutzen abwerfen - приносить прибыль
Nutzensrealisierung - получение эффекта
Nutzenvergleich - сопоставление прибылей
gleichgroße Nutzen - одинаковая по ширине полоса
Nutzen - Kosten - Vergleich - сопоставление прибылей и затрат

Kontexte mit "nutzen"

Wir nutzen alle dieselben Techniken. Все мы используем одинаковую технику.

Das größte Nutzen für alle. Максимальная польза всем.

Sie müssen einfach Google Cellular nutzen. Вы воспользуетесь программой "Google Cellular".

Ich glaube, es ist denkbar, dass diese Daten zum gegenseitigen Nutzen verwendet werden. Я думаю, вполне вероятно, что эти данные используются со взаимной выгодой.

Warum nutzen sie sie nicht?" отчего же они им не пользуются?"

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.