Übersetzung von "Offenbarung" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Offenbarung"

die Offenbarung f substantiv Deklination

pl. Offenbarungen

откровение ср.р.

Das ist eine kleine Offenbarung für Neunjährige.

Для девятилеток это что-то вроде откровения.

выявление ср.р. (gehoben)

раскрытие ср.р. (Legal)

Phrasen mit "Offenbarung" (2)

Offenbarungseid - показания должника под присягой
Erlebnis der Offenbarung - апофения

Kontexte mit "offenbarung"

Das ist eine kleine Offenbarung für Neunjährige. Для девятилеток это что-то вроде откровения.

Und diese Offenbarung möchte ich Ihnen auf keinen Fall nehmen. И мне бы не хотелось лишить вас этого откровения.

Die ultimative Autorität innerhalb der Gesellschaft ist für sie Gottes Offenbarung gegenüber den Menschen. Для них абсолютной властью в обществе является откровение Бога людям.

Sie lehrt sie, Autorität, Offenbarung und Schicksal zu akzeptieren anstelle immer einen Beweis einzufordern. Религия учит людей принимать власть, откровения и судьбу, вместо того чтобы все время настаивать на доказательствах.

Religiöse Fundamentalisten behaupten, das Gesetz müsse im Glauben an ein höheres Wesen verankert sein oder sich gar auf eine Offenbarung gründen. Религиозные фундаменталисты утверждают, что закон должен брать начало в вере в высшее существо или даже быть основан на откровении.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.