Übersetzung von "Quelle" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Quelle"

die Quelle f substantiv Deklination

pl. Quellen

источник м.р. (a. übertragen)

Katars Quelle des arabischen Frühlings

Катарский источник Арабской весны

родник м.р. (Natur)

исток м.р.

ключ м.р. (Wasserquelle a.)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

der Quell m substantiv Deklination

pl. Quelle

источник м.р. (poet.)

Ein Quell zukünftiger politischer Führung in China könnte dabei der wachsende Sektor der Nichtregierungsorganisationen (NGOs) sein.

Одним из источников будущего политического руководства Китая вполне может быть его растущий сектор НПО.

родник м.р.

quellen verb Konjugation

quellte / quellt / gequellt

истекать

бить ключом

разбухнуть

quellen verb Konjugation

quoll / quillt / gequollen

размачивать (einweichen)

пробиваться (hervordringen)

просачиваться (Flüssigk.)

разбухать (Holz)

литься (Blut, Tränen)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "Quelle" (42)

Energiequelle - источник энергии
Einnahmequelle - источник дохода
Informationsquelle - источник информации
Lichtquelle - источник света
Geldquelle - источник денежных поступлений
Nahrungsquelle - источник питания
Ölquelle - нефтяной источник
Einkommensquelle - источник дохода
Hilfsquelle - ресурс
Wasserquelle - водный источник

Kontexte mit "quelle"

Katars Quelle des arabischen Frühlings Катарский источник Арабской весны

Aber noch bemerkenswerter als die wilde Kraft, die aus der Quelle ausströmte, war die Rücksichtslosigkeit mit der diese Kraft freigesetzt wurde - die Gleichgültigkeit, der Mangel an Planung, der die Operation von der Bohrung bis zu den Aufräumarbeiten ausgezeichnet hat. Но ещё более поразительным, чем та беспощадная сила, истекавшая из той скважины, было то безрассудство, с которым эта сила была выпущена - небрежность, отсутствие планирования, характерные для этой операции от бурения до очистки.

Ich erfuhr davon aus vertrauenswürdiger Quelle. Я узнал об этом из достоверных источников.

Einkommen aus dieser Quelle sind steuerfrei. Доход из этого источника не облагается налогами.

Die erste Quelle ist der Staat. Первым источником является правительство.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.