Übersetzung von "Rückhalt" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Rückhalt"

der Rückhalt m substantiv Deklination

pl. Rückhälte

поддержка ж.р. (Unterstützung, Zssng.)

Ban Ki Moon hat sich den starken Rückhalt aller fünf ständigen Mitglieder erhalten.

Пан Ги Мун сохранил сильную поддержку всех пяти постоянных членов.

Phrasen mit "Rückhalt" (5)

Familienrückhalt - поддержка со стороны родственников
Hochwasserrückhaltebecken - бассейн для аккумулирования паводка
Hochwasserrückhalteraum - водохранилище для аккумулирования паводка
Hochwasserrückhaltsbecken - бассейн для аккумулирования паводка
Rückhaltebecken - буферный бассейн

Kontexte mit "rückhalt"

Ban Ki Moon hat sich den starken Rückhalt aller fünf ständigen Mitglieder erhalten. Пан Ги Мун сохранил сильную поддержку всех пяти постоянных членов.

Um so überraschender ist es deshalb, dass der Rückhalt der Demokratie fast überall bröckelt. В то же самое время демократия явно начинает терять поддержку людей во многих странах.

die Notwendigkeit, den Nahen Osten zu demokratisieren und damit den Rückhalt der Terroristen zu untergraben. необходимость трансформировать Ближний Восток посредством демократизации и, таким образом, пресечь поддержку терроризма.

Das würde eine Bombardierung von Damaskus bedeuten, die den Rückhalt für Assad in Syrien stärken könnte. Это будет означать бомбардировки Дамаска, что может усилить поддержку Асада сирийцами.

Was europäische Staats- und Regierungschefs hauptsächlich vom IWF erwarten, sind einfache Darlehen und starker rhetorischer Rückhalt. Европейским лидерам от МВФ, по-видимому, больше всего нужны лёгкие кредиты и сильная пропагандистская поддержка.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.