Übersetzung von "Richtung" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Richtung"

die Richtung f substantiv Deklination

pl. Richtungen

направление ср.р. (Kurs)

In welche Richtung ist er gegangen?

В каком направлении он пошёл?

курс м.р. (Tendenz)

Die Europäische Union braucht stattdessen eine neue Richtung.

Однако Европейскому Союзу нужен новый курс.

в направлении

Trotzdem markiert New START einen Schritt in Richtung Abrüstung.

Тем не менее, новый договор по СНВ представляет собой шаг в направлении разоружения.

Phrasen mit "Richtung" (39)

in Richtung - в направлении
richtige Richtung - правильное направление
Richtungsänderung - изменение направления
Geschmacksrichtung - вкус
Richtungswechsel - перемена направления
Windrichtung - направление ветра
Bewegungsrichtung - направление движения
Blickrichtung - направление взгляда
in jeder Richtung - во всех случаях
Himmelsrichtung - страна света

Kontexte mit "richtung"

In welche Richtung ist er gegangen? В каком направлении он пошёл?

Die Europäische Union braucht stattdessen eine neue Richtung. Однако Европейскому Союзу нужен новый курс.

Trotzdem markiert New START einen Schritt in Richtung Abrüstung. Тем не менее, новый договор по СНВ представляет собой шаг в направлении разоружения.

Und sie gehen in die falsche Richtung: И они идут в неправильном направлении:

Normalerweise zeigen kurz- und langfristige Wechselkurstrends in die gleiche Richtung. В обычных обстоятельствах кратко- и долгосрочные тенденции обменных курсов разделяют общее направление.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.