Übersetzung von "Schauer" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Schauer"

der Schauer m substantiv Deklination

pl. Schauer

ливень м.р.

Das war schon kein Regen mehr, sondern ein Schauer.

Это уже был не просто дождь, а ливень.

зритель м.р.

озноб м.р. (Med.)

дрожь ж.р.

навес на столбах м.р. (Bauwesen)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "Schauer" (8)

Kälteschauer - озноб
Aprilschauer - апрельский дождь
Fieberschauer - озноб
Frostschauer - лихорадочный озноб
Gewitterschauer - грозовой дождь
Hagelschauer - сильный град
Höhenstrahlluftschauer - воздушный ливень космических лучей
Regenschauer - кратковременный дождь

Kontexte mit "schauer"

Das war schon kein Regen mehr, sondern ein Schauer. Это уже был не просто дождь, а ливень.

Der letzte Niederschlag war das Ergebnis einer Reihe kurzer, stürmischer Schauer, einschließlich eines Gusses, der kurz vor 20 Uhr begann und für fast 4mm Niederschlag in etwa 10 Minuten sorgte. Последнему дождю предшествовала пара коротких ливней с порывистым ветром, включая грозу, которая началалась незадолго до 8 вечера и вылила почти 4 мм примерно за 10 минут.

Für Adelaide ist am Dienstag eine Höchsttemperatur von 16°C vorhergesagt, mit möglichen Schauern. Максимум 16C прогнозируется в Аделаиде во вторник с вероятностью одного или двух ливней.

Mir lief ein Schauer über den Rücken. У меня мороз пробежал по спине.

Das hat mir Schauer über den Rücken gejagt. У меня мурашки по спине побежали.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.