Übersetzung von "Schneide" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Schneide"

die Schneide f substantiv Deklination

pl. Schneiden

лезвие ср.р. (Ggst.)

Kann jeder die Schneide am Ende der Nadel sehen?

Кто-нибудь видит лезвие на конце этой иголки?

режущая кромка ж.р. (Bauwesen)

schneiden verb Konjugation

schnitt / schneidet / geschnitten

резать (in Stücke)

Diese Scheren schneiden nicht gut.

Эти ножницы плохо режут.

нарезать

Sie nahmen die Tapiokawurzeln zur Küche hinauf, schnitten sie in dünne Scheiben und stellten köstliche Chips her.

Они принесли корни маниоки на кухню, тонко их нарезали и сделали превосходные чипсы.

стричь

Ich kann mir nicht gleichzeitig die Nägel schneiden und bügeln!

Я не могу одновременно стричь ногти и гладить!

подрезать (Fußball)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

der Schneid m substantiv Deklination

молодцеватость ж.р. (umgangsspr.)

удаль ж.р. (umgangsspr.)

Phrasen mit "Schneide" (11)

Haareschneiden - стрижка волос
auf des Messers Schneide stehen - висеть на волоске
Autogenschneiden - автогенная резка
Bauchschneiden - боли в животе
Futterschneidemaschine - корморезка
Gasschneiden - газовая резка металлов
Gewindeschneiden - нарезание резьбы
Haarschneiden - стрижка
Laserschneiden - резание лазером
Leibschneiden - боли в животе

Kontexte mit "schneide"

Kann jeder die Schneide am Ende der Nadel sehen? Кто-нибудь видит лезвие на конце этой иголки?

Und die Handlung verdichtet sich wirklich, wenn man realisiert, dass, im Gegensatz zu anderen Werkzeugen aus dem Pleistozän, diese Handäxte oftmals keine Spur von Gebrauch aufzeigen an ihrer feinen Schneide. Дело еще более усложняется, когда узнаешь, что, в отличие от других инструментов эпохи плейстоцена, лезвия каменных топоров не имеют следов использования, которые легко было бы обнаружить на хрупкой поверхности.

Diese Scheren schneiden nicht gut. Эти ножницы плохо режут.

Und ja, sie werden sich schneiden. Да, они наверняка порежутся.

Sie nahmen die Tapiokawurzeln zur Küche hinauf, schnitten sie in dünne Scheiben und stellten köstliche Chips her. Они принесли корни маниоки на кухню, тонко их нарезали и сделали превосходные чипсы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.