Übersetzung von "Spur" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Spur"

die Spur f substantiv Deklination

pl. Spuren

след м.р. (a. übertragen)

Er hinterlässt eine rote Spur.

Он оставляет за собой следы красного цвета.

трек м.р.

Das kleine neigte dazu, sich aus seiner Spur zu entfernen, und das war ein Problem.

Но маленькая - постоянно съезжает с трека - и в этом проблема.

колея ж.р.

дорожка ж.р. (IT Basic)

полоса движения ж.р. (Auto)

беговая дорожка ж.р. (Sport)

лыжня ж.р. (Ski)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

spüren verb Konjugation

spürte / spürt / gespürt

чувствовать

Die Hände spüren überhaupt nichts!

Руки ничего не чувствуют!

spuren verb Konjugation

spurte / spurt / gespurt

прокладывать (Skisport)

прокладывать лыжню (Skisport)

Phrasen mit "Spur" (34)

auf die Spur kommen - напасть на след
Spurenelemente - микроэлементы
Tonspur - фонограмма
auf der Spur sein - следить
auf die Spur bringen - наводить на след
auf die Spur führen - наводить на след
auf die Spur helfen - помогать найти след
Bahnspur - траектория
Breitspur - широкая колея
Breitspurbahn - ширококолейный путь

Kontexte mit "spur"

Er hinterlässt eine rote Spur. Он оставляет за собой следы красного цвета.

Ich bekomme den Anruf wenn der Athlet im Fernsehen fertig gemacht wird, und sie, die schon fünf Schläge voraus waren, aber jetzt nicht zurück auf die Spur kommen. Мне звонят, когда на национальном телевидении спортсмен с позором выбывает из игры, раньше они опережали на пять ходов, а теперь не могут вернуться в колею.

Das kleine neigte dazu, sich aus seiner Spur zu entfernen, und das war ein Problem. Но маленькая - постоянно съезжает с трека - и в этом проблема.

Die meisten von ihnen hinterlassen keine Spur. Большая их часть не оставляет никакого следа.

Jetzt ist keine Spur der Tumore mehr sichtbar. Теперь нет и следа опухолей.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.