Übersetzung von "Traurigkeit" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Traurigkeit"

die Traurigkeit f substantiv Deklination

pl. Traurigkeiten

печаль ж.р. (Abstraktion)

Von Mördern weiß man, dass sie Traurigkeit aufblitzen lassen.

Известно, что убийц выдает печаль.

грусть ж.р.

Traurigkeit ist damit zu einer "depressiven Störung" geworden.

Таким образом, сильная грусть стала "депрессивным расстройством".

тоска ж.р.

Phrasen mit "Traurigkeit" (1)

vitale Traurigkeit - витальная тоска

Kontexte mit "traurigkeit"

Von Mördern weiß man, dass sie Traurigkeit aufblitzen lassen. Известно, что убийц выдает печаль.

Traurigkeit ist damit zu einer "depressiven Störung" geworden. Таким образом, сильная грусть стала "депрессивным расстройством".

Er sprach mit immenser Traurigkeit in seiner Stimme und sagte, er hätte vielleicht mehr Zeit mit seinen Kindern verbringen sollen und mit ihren Kindern. Он говорил с невероятной тоской в голосе, сожалея о том, что проводил так мало времени со своими детьми, а затем и с внуками.

Beispielsweise sah ich regelmäßig Bilder und Darstellungen über Traurigkeit und Leiden. Например, я чаще видела фотографии и картины печали и страдания.

Was einen Deutschen immer nett zum Lachen bringt, führt die russischen Staatsbürger manchmal zur Traurigkeit. То, что всегда приятно смешит немца, у россиянина иногда вызывает только грусть.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.