Übersetzung von "Verhütung" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Verhütung"

die Verhütung f substantiv Deklination

pl. Verhütungen

предотвращение ср.р.

Indem wir uns weniger der Verhütung von Zahlungsunfähigkeit widmen, kann es zu einer besseren Kongruenz zwischen Risiko und Gewinn kommen.

Проявляя меньше беспокойства по поводу предотвращения дефолта, мы могли бы добиться большего соответствия между риском и компенсацией.

предупреждение ср.р. (Legal)

Phrasen mit "Verhütung" (16)

Empfängnisverhütung - контрацепция
Verhütungsmittel - профилактическое средство
Empfängnisverhütungsmittel - противозачаточное средство
Ansteckungsverhütung - предохранение от заражения
Brandverhütung - предотвращение пожара
Feuerverhütung - противопожарная защита
Konzeptionsverhütung - предупреждение зачатия
Krankheitsverhütung - профилактика
Schwangerschaftsverhütungsmittel - контрацептив
Seuchenverhütung - профилактика эпидемических заболеваний

Kontexte mit "verhütung"

Indem wir uns weniger der Verhütung von Zahlungsunfähigkeit widmen, kann es zu einer besseren Kongruenz zwischen Risiko und Gewinn kommen. Проявляя меньше беспокойства по поводу предотвращения дефолта, мы могли бы добиться большего соответствия между риском и компенсацией.

Die meisten benutzten keine Verhütungsmittel. И большинство из них при этом не предохранялись.

Arme Familien haben keinen Zugang zu Verhütungsmitteln und Familienplanung. Бедные семьи не имеют доступа к контрацепции и планированию семьи.

Ein geringer Preis zur Verhütung einer Behinderung, die unzählige Familien in Verzweiflung und Armut treibt. Это небольшая плата за то, чтобы предотвратить инвалидность, которая приводит бесчисленное количество семей к отчаянию и бедности.

Wenn Frauen erfolgreich Empfängnisverhütungsmittel benutzen werden, müssen sie fähig sein, ihre eigene Entscheidung darüber zu treffen. Если женщины собираются успешно использовать контрацепцию, они должны иметь возможность самим принимать решение об этом.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.