Übersetzung von "Verhandlung" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Verhandlung"

die Verhandlung f substantiv Deklination

pl. Verhandlungen

переговоры мн.ч.

Eine erneute Verhandlung des Nizza-Vertrages ist ausgeschlossen.

Дополнительные переговоры относительно заключенного в Ницце договора недопустимы.

суд м.р. (Strafrecht)

Bis zur Gerichtsverhandlung befand sie sich vor Ort in Polizeigewahrsam.

До суда она содержалась в местных полицейских камерах.

слушание дела ср.р. (Recht)

согласование ср.р. (IT Basic)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "Verhandlung" (58)

Verhandlungstisch - стол переговоров
Friedensverhandlungen - мирные переговоры
Beitrittsverhandlung - переговоры о вступлении
Handelsverhandlungen - торговые переговоры
Verhandlungsrunde - раунд переговоров
Tarifverhandlungen - переговоры по тарифам
Verhandlungspartner - партнер по переговорам
Gerichtsverhandlung - суд
Verhandlungsweg - путь переговоров
Abrüstungsverhandlungen - переговоры по разоружению

Kontexte mit "verhandlung"

Eine erneute Verhandlung des Nizza-Vertrages ist ausgeschlossen. Дополнительные переговоры относительно заключенного в Ницце договора недопустимы.

Bis zur Gerichtsverhandlung befand sie sich vor Ort in Polizeigewahrsam. До суда она содержалась в местных полицейских камерах.

Zwang und Verhandlung - und das Recht außen vor lassen. силе и переговорам, и оставить правосудие в стороне.

Die Gerichtsverhandlungen sollten transparent und unter Einbeziehung der breiten Öffentlichkeit stattfinden. Суды должны проводиться абсолютно честно и с участием широкой общественности.

Tatsächlich kann er die Verhandlung weiter reichender Vereinbarungen verhindern. В действительности она может воспрепятствовать переговорам по достижению более широкомасштабных соглашений.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.