Übersetzung von "Vermittlung" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Vermittlung"

die Vermittlung f substantiv Deklination

посредничество ср.р. (Tätigk.)

Ich denke jedoch, dass es nicht Vermittlung ist, die gebraucht wird:

Несмотря на это, я думаю, что помощь необходима не в посредничестве:

телефонный коммутатор м.р. (Tel.)

коммутация ж.р.

die Vermittlung f substantiv Deklination

pl. Vermittlungen

коммутация ж.р. (IT Basic)

Phrasen mit "Vermittlung" (25)

Arbeitsvermittlung - трудоустройство
unter Vermittlung - при посредничестве
Vermittlungsversuch - попытка посредничества
durch Vermittlung - посредством
Friedensvermittlung - мирное посредничество
Stellenvermittlung - посредническая контора
Vermittlungsgebühr - комиссионный сбор
Arbeitsvermittlungsstelle - контора по трудоустройству
durch Vermittlung von - посредством
Durchgangsvermittlung - транзитная связь

Kontexte mit "vermittlung"

Ich denke jedoch, dass es nicht Vermittlung ist, die gebraucht wird: Несмотря на это, я думаю, что помощь необходима не в посредничестве:

Nur dann können sich Versöhnung, Vermittlung, Verhandlung, Schlichtung und gemeinsame Problemlösungsprozesse etablieren. Только тогда установятся процессы примирения, посредничества, ведения переговоров, урегулирования и совместного разрешения проблем.

Hoffnungslosigkeit, gefährliche Politik seitens der Regierungen, ein regionales Machtvakuum und die Abwesenheit von aktiver Vermittlung von außen. нехватка надежды, опасная правительственная политика, региональный вакуум власти и отсутствие активного внешнего посредничества.

Mekka ist in der Tat zu einem einflussreichen Schauplatz für politische Gipfeltreffen und zu einem Instrument der Vermittlung, wenn nicht sogar der Medienmanipulation geworden. В действительности, Мекка стала эффективным местом проведения политических встреч, а также инструментом для посредничества, если не для манипулирования СМИ.

überzeugte Syrien, den schlummernden Grenzkonflikt zwischen den beiden Ländern zu lösen und initiierte - als krönenden Abschluss - Friedensgespräche zwischen Syrien und Israel unter türkischer Vermittlung. а венцом всему стало начало мирных переговоров между Сирией и Израилем при посредничестве Турции.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.