Übersetzung von "Versprechen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Versprechen"

versprechen verb Konjugation

versprach / verspricht / versprochen

обещать

Die falschen Versprechen der Finanzmarktliberalisierung

Ложное обещание финансовой либерализации

пообещать

Es sind die richtigen Versprechen.

Это как раз то, что нужно пообещать.

сулить

Wenn der Aufstieg Chinas friedlich bleibt, verspricht er große Vorteile für die Chinesen, ihre Nachbarn - und für Amerika.

Если Китай по-прежнему будет развиваться мирно, это сулит огромные выгоды его народу и его соседям - и американцам тоже.

das Versprechen n substantiv Deklination

pl. Versprechen

обещание ср.р. (Verpflichtung)

Die falschen Versprechen der Finanzmarktliberalisierung

Ложное обещание финансовой либерализации

подавать надежды мн.ч. (Verpflichten)

Phrasen mit "Versprechen" (8)

Wahlversprechen - предвыборное обещание
Wahlkampfversprechen - предвыборное обещание
Versprechen halten - сдерживать обещание
in die Hand versprechen - обещать
sich versprechen - обещать себе
Darlehenversprechen - обещание предоставить заем
Eheversprechen - обещание жениться
Zahlungsversprechen - обещание произвести платеж

Kontexte mit "versprechen"

Die falschen Versprechen der Finanzmarktliberalisierung Ложное обещание финансовой либерализации

Nasser hielt seine Versprechen nicht. Обещания Насера были пустыми.

Es sind die richtigen Versprechen. Это как раз то, что нужно пообещать.

Die Herausforderung besteht darin, neue Medikamente zu produzieren, die, weil es zu wenige Patienten gibt oder diese zu arm sind, nur sehr beschränkte Gewinne versprechen. Вопрос заключается в том, как получить новые лекарственные препараты, которые - поскольку пациентов слишком мало или они слишком бедны - не сулят огромную прибыль.

Ich habe mein Versprechen erfüllt. Я выполнил своё обещание.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.