Übersetzung von "Wohnung" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Wohnung"

die Wohnung f substantiv Deklination

pl. Wohnungen

квартира ж.р.

Er wohnt in einer Wohnung.

Он живёт в квартире.

жилье ср.р. (Unterkunft)

Der Journalist hat eine Wohnung gemietet, die sehr teuer ist.

Журналист снял очень дорогое жилье.

квартирка ж.р.

Es gab Szenarien, in denen ganze Familien innerhalb von 48 Stunden an Cholera starben, ganz alleine in ihren winzigen Wohnungen.

Сцены умирающих всем составом семей в течение 48 часов от холеры, в одиночестве в их одно-комнатных маленьких квартирках.

жилище ср.р. (Behausung)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "Wohnung" (71)

Wohnungsmarkt - рынок жилья
Wohnungsbau - жилищное строительство
Ferienwohnung - квартира для отдыхающих
Wohnungsmangel - дефицит жилья
Wohnungswesen - жилищное дело
Wohnungsnot - жилищный кризис
Eigentumswohnung - квартира в личной собственности
Wohnungsamt - жилищное управление
Wohnungsbauminister - министр жилищного строительства
Wohnungseigentum - кондоминимум

Kontexte mit "wohnung"

Er wohnt in einer Wohnung. Он живёт в квартире.

Der Journalist hat eine Wohnung gemietet, die sehr teuer ist. Журналист снял очень дорогое жилье.

Die Straße, in der sie lebte, war ungepflastert, ihre Wohnung, zwei enge Räume und eine übelriechende Küche, wo sie sich heranschlich und mich schnappte. Она жила на улице, где не было даже мостовой, её квартирка, две тесные комнатушки и вонючая кухня, та самая, где она подкралась ко мне и поймала меня.

In einem ähnlichen, auf Frauen abzielenden Film namens "Brautalarm" steht eine zukünftige Braut im Mittelpunkt, die drauf und dran ist, "alles" zu bekommen - nämlich in Form eines nichtssagenden, aber extrem begüterten Bräutigams - dem Überfluss rund um sie aber doch entsagt und in ihre bescheidene Wohnung entflieht. В параллельном сюжете, нацеленном на женщин, фильм "Подружки невесты" рассказывает о потенциальной невесте, которая вот-вот получит "все" - в лице глупого, но очень богатого жениха - но, в конце концов, бежит от изобилия, окружающего ее, и находит пристанище в своем скромном жилище.

Hat die Wohnung drei Zimmer? В квартире три комнаты?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.