Übersetzung von "Zeitraum" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Zeitraum"

der Zeitraum m substantiv Deklination

pl. Zeiträume

период м.р. (zeitl., Zssng.)

Über welchen Zeitraum sind derartige Kalkulationen anzustellen?

На какой период можно делать расчеты?

срок м.р. (Business Basic)

nämlich als die Fähigkeit eines Landes mittelfristig - also in einem Zeitraum von fünf Jahren - ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum zu erreichen.

это способность страны достичь устойчивого экономического роста в средние сроки, то есть за пять лет.

промежуток времени м.р. (zeitl., Zssng.)

Ich hatte noch nie allein gelebt, für keinen noch so kurzen Zeitraum.

Мне никогда до этого не приходилось жить одной даже какой-то короткий промежуток времени.

отрезок времени м.р.

Ich habe das einfach mal in zwei Zeiträume eingeteilt.

Я просто разделил этот отрезок времени на два периода.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "Zeitraum" (2)

Zeitraum für die Entwicklung - период развития
in einem Zeitraum von - за период с

Kontexte mit "zeitraum"

Über welchen Zeitraum sind derartige Kalkulationen anzustellen? На какой период можно делать расчеты?

nämlich als die Fähigkeit eines Landes mittelfristig - also in einem Zeitraum von fünf Jahren - ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum zu erreichen. это способность страны достичь устойчивого экономического роста в средние сроки, то есть за пять лет.

Ich hatte noch nie allein gelebt, für keinen noch so kurzen Zeitraum. Мне никогда до этого не приходилось жить одной даже какой-то короткий промежуток времени.

Und wir fanden heraus, dass, wenn Ihr Freund korpulent wird, sich das Risiko, dass Sie korpulent werden, um circa 57 Prozent erhöht in dem gleichen Zeitraum. Мы установили, что если ваш друг начал прибавлять в весе, то это на 57% увеличивает риск прибавления вашего веса в течение того же отрезка времени.

sie stieg im gleichen Zeitraum von 15 Prozent auf fast 40 Prozent. эта цифра возросла от 15% до почти 40% за тот же период времени.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.