Übersetzung von "Zielgruppe" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Zielgruppe"

die Zielgruppe f substantiv Deklination

pl. Zielgruppen

целевая группа ж.р. (Markt, Zssng.)

Aber das sagt man natürlich nicht denn das ist deine Zielgruppe.

Но вы этого не говорите, потому что эти парни - ваша целевая группа.

целевая аудитория ж.р.

37 ist also unsere Zielgruppe.

Так что, нашей целевой аудитории - 37.

Kontexte mit "zielgruppe"

Aber das sagt man natürlich nicht denn das ist deine Zielgruppe. Но вы этого не говорите, потому что эти парни - ваша целевая группа.

37 ist also unsere Zielgruppe. Так что, нашей целевой аудитории - 37.

Sie haben darauf geachtet, dass ihre Zielgruppe mit den Autos übereinstimmte. Они постарались, чтобы выбор машин соответствовал демографическим особенностям их целевой группы.

Bei der zweiten Zielgruppe handelt es sich um kleine Kinder, deren Offenheit und natürliche Neugier noch nicht durch formale Schulbildung erstickt wurde. Другая целевая группа состоит из детей более юного возраста, чья открытость и врожденное любопытство еще не были подавлены формальным образованием.

Was mir bei beiden Anlässen auffiel, war der beharrliche und offensichtlich erfolgreiche Versuch, diejenigen Zielgruppen anzusprechen, von denen die Zukunft der Wissenschaft und Technologie abhängen wird. Что поразило меня в обоих случаях - это настойчивые и по-видимому успешные попытки завладеть вниманием двух целевых групп, от которых будет зависеть будущее науки и техники.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.