Übersetzung von "ablauf" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ablauf"

der Ablauf m substantiv Deklination

pl. Abläufe

последовательность ж.р. (Abfolge)

Die Menge an Energie erhöht sich durch diesen kleinen Ablauf.

Количество энергии в этой небольшой последовательности возрастает.

ход м.р.

Termine, Ablauf, Gewinne und gemeinsame Werbemaßnahmen

Сроки, ход дела, прибыль и общие рекламные мероприятия

сток м.р. (Wasser)

старт м.р. (Sport)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

der Ablauf m substantiv Deklination

течение ср.р.

выполнение ср.р. (IT Basic)

der Ablauf m substantiv Deklination

срабатывание ср.р. (Auto)

переход в виде дуги м.р. (Bauwesen)

Phrasen mit "ablauf" (61)

nach ablauf - по истечении
nach Ablauf - по истечении
Ablaufplan - текущий план
Arbeitsablauf - рабочий процесс
bei Ablauf - в конце
Bewegungsablauf - процесс движения в целом
Tagesablauf - распорядок дня
vor Ablauf - до истечения
Betriebsablauf - производственный процесс
Ablauf der Entwicklung - процесс развития

Kontexte mit "ablauf"

Die Menge an Energie erhöht sich durch diesen kleinen Ablauf. Количество энергии в этой небольшой последовательности возрастает.

Die durch Finanzhilfen ermöglichten Subventionen würden für eine begrenzte Zeit fortbestehen, und die Geberländer würden sie mit Ablauf der Hilfsprogramme allmählich auslaufen lassen. Безвозмездные субсидии должны будут действовать в течение определенного периода, и доноры постепенно должны будут от них отказаться по мере прекращения помощи.

Termine, Ablauf, Gewinne und gemeinsame Werbemaßnahmen Сроки, ход дела, прибыль и общие рекламные мероприятия

Zwei ehemalige nigerianische Präsidenten, die Generäle Muhammadu Buhari und Ibrahim Babangida, treten öffentlich gegen Obasanjos Eingriff in die Verfassung ein, und eine Reihe von Gouverneuren aus den von Muslimen dominierten nördlichen Bundesstaaten Nigerias haben ihre Entschlossenheit, Obasanjo nach Ablauf seiner Amtszeit in 2007 loszuwerden, klar zum Ausdruck gebracht. Два бывших нигерийских президента генералы Мухаммад Бухари и Ибрагим Бабангида публично выступают против нарушения Обасанджо конституции, а некоторые правители северных штатов Нигерии, преимущественно населённых мусульманами, дали ясно понять, что надеются на уход Обасанджо после истечения срока его полномочий в 2007 году.

Je mehr Nährstoffe in das Wasser gelangen (durch Ablauf von nahegelegenem Land), desto mehr wird das Wachstum der Algen begünstigt, bis diese zu einem bestimmten Zeitpunkt die Oberhand gewinnen. Чем больше питательных веществ попадет в воду (через стоки с близлежащих земель), тем больше разрастаются скопления водорослей, до тех пор пока в какой-то момент они не захватят все.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.