Übersetzung von "akut" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "akut"

akut adjektiv

острый (Med., a. übertragen)

Als Erstes ist dazu in Ländern, wo das Problem akut ist, eine starke Führung erforderlich.

Он начинается с сильного руководства в странах, где данный вопрос является острым.

akut adverb

остро (Med., auch übertragen)

Aufgrund der historischen, religiösen und emotionalen Verbindungen der Türkei mit diesen Ländern fühlt man akut den Schmerz der arabischen Welt.

Боль арабского мира остро ощущается в силу исторических, религиозных и эмоциональных связей Турции с этими странами.

der Akut m substantiv Deklination

pl. Akute

акут м.р. (Ling.)

знак ударения м.р. (Ling.)

Phrasen mit "akut" (1)

Akuttherapie - срочная терапия

Kontexte mit "akut"

Als Erstes ist dazu in Ländern, wo das Problem akut ist, eine starke Führung erforderlich. Он начинается с сильного руководства в странах, где данный вопрос является острым.

Aufgrund der historischen, religiösen und emotionalen Verbindungen der Türkei mit diesen Ländern fühlt man akut den Schmerz der arabischen Welt. Боль арабского мира остро ощущается в силу исторических, религиозных и эмоциональных связей Турции с этими странами.

Eine ähnliche Divergenz, wenn auch nicht so akut, hat sich im Hinblick auf die Haushaltspolitik gezeigt. Похожее расхождение, правда, менее острое, появилось в отношении финансовой политики.

Die demographische Krise Japans ist vor allem in ländlichen Bereichen akut, wo das Durchschnittsalter der Bauern höher liegt als das allgemeine Rentenalter. Демографический кризис в Японии особенно остро чувствуется в сельской местности, где средний возраст фермеров превышает пенсионный возраст.

Zwar ist das Trauma nicht mehr so akut wie noch 2009, aber die Wunden bleiben - und sie infizieren sich neu. И хотя травма уже не такая острая, как в 2009 году, раны остаются - и в них развиваются новые патологии.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.