Übersetzung von "allein" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "allein"

allein adverb

только

Allein das kann nützlich sein.

Только этого уже может быть достаточно.

наедине

Und sie sind meistens allein.

Они меют склонность быть наедине с собой.

один, одна, одно, одни, наедине, в одиночестве

самостоятельно, сам, сама, само, сами

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "allein" (23)

nicht allein - не только
für sich allein - для себя
einzig und allein - исключительно
allein lassen - оставлять в одиночестве
nicht allein lassen - не оставлять в одиночестве
allein etwa - только, например
auf sich allein stellen - предоставлять себе
nur allein - только в одиночестве
allein erziehend - воспитывающий ребенка в одиночку
allein laufen - ходить без посторонней помощи

Kontexte mit "allein"

Allein das kann nützlich sein. Только этого уже может быть достаточно.

Und sie sind meistens allein. Они меют склонность быть наедине с собой.

Wahlen allein sind nicht genug Одних только выборов недостаточно

Auf sich allein gestellt werden die Israelis und Palästinenser niemals zu einem umfassenden Friedensabkommen gelangen. Оставленные наедине, израильтяне и палестинцы никогда не смогут достигнуть соглашения о всестороннем мире.

Worte allein genügen allerdings nicht. Но одних только слов недостаточно.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.