Übersetzung von "alles in allem" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "alles in allem"

alles in allem adverb

в общем и целом (umgangsspr.)

Alles in Allem adverb

в общем и целом (umgangsspr.)

Kontexte mit "alles in allem"

Nach zwei Jahrzehnten der Abwesenheit vom globalen Tisch der Mächtigen stellt Indiens Sitz im Sicherheitsrat alles in allem eine einmalige Gelegenheit dar, der Welt zu zeigen, was in ihm steckt. В общем и целом, место Индии в Совете Безопасности предлагает уникальную возможность, после двадцатилетнего отсутствия за глобальным "высоким столом", продемонстрировать миру, на что она способна.

Alles in allem läuft es sehr gut. Таким образом, всё идёт хорошо.

Dies jedoch ist alles in allem ein Witz: Но это по существу шутка:

Es ging alles recht gut denke ich, alles in allem. Всё шло достаточно хорошо.

Alles in allem kann eine frühzeitige Haushaltskonsolidierung also expansiv wirken. Такая ранняя консолидация бюджетов в итоге может быть экспансионистской.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.