Übersetzung von "als ob" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "als ob"

als ob konjunktion

будто

Ich tat so, als ob ich arbeitete.

Я сделал вид, будто работаю.

как если бы (+ Nebensatz)

Es scheint, als ob es anderer Lehren bedürfte.

Выглядит так, как если бы были нужны какие-то другие уроки.

как будто бы

делать вид, что (umgangsspr., so tun, als ob)

как будто

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "als ob" (1)

gleichsam als ob - как если бы

Kontexte mit "als ob"

Ich tat so, als ob ich arbeitete. Я сделал вид, будто работаю.

Es scheint, als ob es anderer Lehren bedürfte. Выглядит так, как если бы были нужны какие-то другие уроки.

Maria sieht so aus, als ob sie geweint hätte. Мария выглядит так, как будто она плакала.

Es ist, als ob ich versuche, auf einem Fuß zu stehen. Примерно как если бы я попытался стоять на одной ноге.

Aber wir müssen so bauen als ob Sand Stein wäre." Но строить надо так, как будто песок - камень".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.