Übersetzung von "anschliessend" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "anschliessend"

anschließend adverb

затем

Anschließend zwang Dokubu Obasanjo eine Friedensvereinbarung auf.

Затем Докубу заставил Обасанджо заключить перемирие.

anschließend adjektiv

последующий (Ordnung, folgend)

Der anschließend erzwungene Rückzug Syriens aus dem Libanon war für Israel keine gute Nachricht.

Последующий вынужденный уход Сирии из Ливана не был хорошей новостью для Израиля.

следовать

Die Weltwirtschaft war 1914 hochgradig integriert, doch während der anschließenden drei Jahrzehnte verringerte sich die wirtschaftliche Interdependenz.

Мировая экономика была весьма интегрированной в 1914 году, но экономическая взаимозависимость снизилась в течение следующих трех десятилетий.

an|schließen verb Konjugation

подключать

Ich habe hier einen Sauerstoff-Schlauch angeschlossen.

Вот здесь у меня подключен кислородный шланг.

присоединять (tech.)

примыкать

Phrasen mit "anschliessend" (1)

dann anschliessend - затем

Kontexte mit "anschliessend"

Anschließend zwang Dokubu Obasanjo eine Friedensvereinbarung auf. Затем Докубу заставил Обасанджо заключить перемирие.

Die anschließende Erholung war mühsam und erfolgte nur schrittweise. Последующее восстановление было медленным и постепенным.

Auch Stammesführer haben sich den Demonstranten angeschlossen. Племенные лидеры присоединились к протестующим.

Ich habe hier einen Sauerstoff-Schlauch angeschlossen. Вот здесь у меня подключен кислородный шланг.

Die Weltwirtschaft war 1914 hochgradig integriert, doch während der anschließenden drei Jahrzehnte verringerte sich die wirtschaftliche Interdependenz. Мировая экономика была весьма интегрированной в 1914 году, но экономическая взаимозависимость снизилась в течение следующих трех десятилетий.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.