Übersetzung von "anstellung" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "anstellung"

die Anstellung f substantiv Deklination

pl. Anstellungen

должность ж.р. (Berufstätigk.)

Zweifellos erfordert heutzutage die Unabhängigkeit eines Richters mehr als lebenslange Anstellung und angemessene Vergütung (wofür sich Hamilton aussprach).

Бесспорно, в настоящее время для обеспечения независимости судей необходимо больше, чем постоянная штатная должность в течение всей жизни и разумный доход (о которых беспокоился Гамильтон).

прием на работу м.р. (Berufstätigk.)

регулировка ж.р. (Auto)

установка ж.р. (Auto)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "anstellung" (7)

Anstellungsbedingung - условие приема на работу
Anstellungsbedingungen - условия приема на работу
Anstellungsurkunde - свидетельство о приеме на работу
Anstellungsverhältnis - трудовые отношения
Anstellungsvertrag - трудовое соглашение
Arbeitsanstellung - трудоустройство
Festanstellung - штатная должность

Kontexte mit "anstellung"

Zweifellos erfordert heutzutage die Unabhängigkeit eines Richters mehr als lebenslange Anstellung und angemessene Vergütung (wofür sich Hamilton aussprach). Бесспорно, в настоящее время для обеспечения независимости судей необходимо больше, чем постоянная штатная должность в течение всей жизни и разумный доход (о которых беспокоился Гамильтон).

Ihre Anstellung endet ab sofort Ваш трудовой договор заканчивается немедленно

Ich habe aufgrund meiner Anstellung immer einen Schlips zu tragen. Я должен всегда одевать галстук из-за своей работы.

Und mit seinem einzigen Diplom, seinem Abgangszeugnis, fand er eine Anstellung in einer Färberei. И со своим единственным аттестатом - сертификатом о начальном образовании - он устроился на работу в химчистке.

Ich kenne ein paar Leute die dort eine Anstellung auf Lebenszeit mit solchen Lügen bekommen haben. Знавал я людей, которые враньем себе там контракты продлевали.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.